AstroTubo — информационный ресурс, содержащий авторские видео о Солнечной системе и звёздах, статьи о космосе, астрономии, небе и астрономических явлениях. Цель проекта — популяризация науки.
AstroTubo is an information resource containing author’s videos about the Solar System and stars, articles about space, astronomy, the sky and astronomical phenomena. The aim of the project is to popularize science.
Основу публикаций на сайте AstroTubo составляют качественные визуализации в формате видео, наглядно показывающие орбиты и траектории небесных тел Солнечной системы. Также имеется ряд видео, демонстрирующих движение звёзд относительно друг друга с течением времени, при просмотре которых можно оценить, насколько искажаются очертания созвездий за сотни тысяч лет.
The basis of publications on the AstroTubo website are high-quality visualizations in video format, clearly showing the orbits and trajectories of celestial bodies of the Solar System. There are also a number of videos showing the motion of stars relative to each other over time, when viewing which you can estimate how distorted the outlines of the constellations are over hundreds of thousands of years.
Каждое видео плавно и последовательно раскрывает свою тему. При этом такие приёмы, как например, частая смена кадров, переходы между сценами в виде ярких вспышек, подёргиваний, которые могут быстро утомлять зрителя, не используются. Нарезки из чужих видео не применяются. Закадровый голос в видео отсутствует. Ведущий на экране не появляется, чтобы ничего не отвлекало от просмотра. Видео сопровождаются тщательно подобранной мелодией, что позволяет получить больше удовольствия от просмотра.
Each video smoothly and consistently reveals its theme. At the same time, such techniques as, for example, frequent frame changes, transitions between scenes in the form of bright flashes, twitching, which can quickly tire the viewer, are not used. Cuts from other people’s videos are not used. There is no voiceover in the video. The presenter does not appear on the screen so that nothing distracts from watching. The videos are accompanied by a carefully selected melody, which allows you to get more pleasure from watching.
Пояснения к видео идут в виде субтитров с понятным и доступным изложением материала. Однако подразумевается, что зритель имеет начальные представления об астрономии, о Солнечной системе и звёздах. Некоторые видео (продолжительностью не более 2-3 минут) могут идти без субтитров. Это значит, что видео понятно без комментариев. В случае, если вопросы всё-таки появятся, следует обратиться к описанию видео или написать комментарий.
Explanations to the video are in the form of subtitles with a clear and accessible presentation of the material. However, it is implied that the viewer has an initial understanding of astronomy, the Solar System and the stars. Some videos (no longer than 2-3 minutes) can go without subtitles. This means that the video is understandable without comments. If questions do appear, you should refer to the description of the video or write a comment.
Все видео, опубликованные на сайте AstroTubo, являются уникальными. Они созданы автором сайта с использованием программного обеспечения собственной разработки. Ведётся работа над новой рубрикой, в которой публикуются текстовые статьи о созвездиях. Постепенно будут появляться астрономические статьи и на другие темы.
All videos published on the AstroTubo website are unique. They are created by the author of the site using own software. Work is underway on a new category in which text articles about constellations are published. Astronomical articles on other topics will gradually appear.
На главной странице отображаются карточки для перехода к нужной публикации. Имеется навигация по рубрикам. Также имеется возможность переходить к похожим публикациям с использованием механизма меток. Каждую неделю на сайте AstroTubo появляется в среднем одна публикация. Информация на сайте представлена на русском и английском языках.
The main page displays cards for navigating to the desired publication. There is navigation by categories. It is also possible to switch to similar publications using the tagging mechanism. On average, one publication appears on the AstroTubo website every week. The information on the website is presented in Russian and English.